Poesie und Alltag in Moskau

Untergrundseele Moskau

Im feinen Bauch der Stadt
bauen Sorgen warme Nester.

Im tiefen Grund der Stadt
fahren Puppen durch Sahnemauern.

Im alten Sinn der Stadt
wachsen Tüten voller Licht.

 

Underground soul of Moscow

In the fine belly of the city
worries build warm nests.

In the deep soil of the city
dolls drive through walls of cream.

In the old sense of the city
bags of light grow.

 

Душа московской подземки

Под сердцем у этого города
Беспокойство уютно гнездится.

В недрах у этого города
Стены, как масло, насквозь пропускают.

Там, где покоится старость у города,
Светом всё озаряется вдруг…

 

[Metro-Station „Lubjanka“, Moskau]

-> Location at Google StreetView

 

 

Das „Flugblatt“ zu Untergrundseele Moskau

Werbung